lunes, 17 de septiembre de 2012

George R. R. Martin: Admiro a Tolkien, un gran lingüista y académico, pero yo soy de una familia obrera, tengo formación de periodista y fui objetor de conciencia en Vietnam




George R. R. Martin, en la biblioteca Jaume Fuster, durante su última visita a Barcelona, en el 2008. FERRAN NADEU



9 de mayo del 2012


RICARDO MIR DE FRANCIA / Washington




Desde su casa de Santa Fe (Nuevo México), George R. R. Martin habla de Danza de dragones, la quinta entrega de la serie adaptada a la televisión como Juego de Tronos. Pero no suelta prenda de los libros que faltan. Al menos, dos.
-Como es habitual en sus libros, al final de Danza de dragones muere uno de los personajes más carismáticos, aunque no vamos a decir cuál. ¿Entiende que algunos fans se enfaden con este tipo de desenlaces?
-Si el lector prefiere que el héroe se deshaga de los malos y se imponga al final de la historia, que los personajes estén seguros y avancen por las páginas del libro sin que nunca les pase nada, tiene miles de otros libros a los que recurrir. Siempre se ha dicho que uno escribe lo que le gustaría leer y como lector disfruto más cuando la historia es impredecible. Hay más suspense cuando no sabes quién va a triunfar o quién ganará la batalla. Igual que ocurre en la vida.

Personajes de Juegos de tronos. Pulsa sobre la imagen para verla con mas detalle


-A muchos de sus fans no parece gustarles tanto tiempo de espera entre libro y libro.
-Son unos pocos. La mayoría tiene paciencia. Recibo muchas cartas diciéndome que me tome el tiempo que sea necesario. Son libros muy extensos y complicados. El último era un manuscrito de 1.500 páginas. Esencialmente estoy escribiendo 10 novelas, entrelazándolas entre sí.
-¿Es importante para usted el contexto histórico, aun tratándose de fantasía?
-Llevo inmerso en la historia medieval desde que comencé esta saga hace 20 años. Y sigo leyendo cualquier buen libro de historia. Sí, es importante que se asiente sobre un trasfondo verosímil. Los elementos propios de la fantasía, como los dragones o cierta dosis de magia, funcionan mejor cuando surgen de un trasfondo realista y convincente.

Sean Bean como Ned Stark


-¿Qué podemos esperar de la sexta entrega? ¿Seguirá desdoblando la acción como en la cuarta y quinta o todo confluirá?
-Todo avanza hacia una confluencia, pero no sé si todos los personajes aparecerán en el sexto libro porque todavía están bastante separados. La historia está avanzando rápidamente hacia el clímax¿
-¿Concluirá la saga en el séptimo libro o va a necesitar algún volumen adicional?
-Yo espero que acabe en el séptimo, pero ya me he equivocado antes, así que es difícil predecirlo.

Una magnifica vista de Emilia Clarke


-Quizá uno de los elementos que le ha hecho ganar un público adulto, no solo adicto a la fantasy, es la prioridad de elementos como la intriga política y el sexo. ¿Cree que el creciente peso de la fantasía en la serie puede alejar a parte de ese público?
-Es posible, aunque no me preocupa mucho. Como escritor y como artista no te puedes preocupar sobre qué es lo que le va a gustar a los lectores.

-¿Cómo se siente cuando algunos críticos asocian la literatura fantástica con un público adolescente?
-Creo que es una tontería. Muchos de esos críticos escriben desde la ignorancia y el prejuicio. Es cierto que hay fantasía para jóvenes y niños. Pero este es uno de los géneros literarios más antiguos. Si te remontas a los orígenes, Homero o el poema de Gilgamesh encajan perfectamente en los estándares de la fantasía.

J. R. R. Tolkien, autor de El Señor de los anillos


-¿Cuáles son las principales diferencias entre usted y Tolkien?
-Soy un gran admirador de Tolkien. Pero él era un hombre de una época distinta. Nació en el siglo XIX, dedicó su vida a la academia, era uno de los grandes lingüistas del mundo, era un producto de la Gran Bretaña de la época. Yo soy producto de la generación de los babyboomers, hijo de una familia obrera de Nueva Jersey. Tengo formación de periodista, vengo de la subcultura de la ciencia ficción, fui objetor de conciencia en Vietnam. Todas estas diferencias se reflejan en nuestra literatura, aunque sin su precedente mis libros quizá nunca se hubieran materializado. Tolkien es el gigante del que deriva toda la fantasía moderna.



-¿Por qué eligió la edad media como el trasfondo histórico?
-Digamos que es el habitual para buena parte de la fantasía épica. Hay algo de ese periodo que me gusta. Los castillos o el mundo fascinante de los caballeros, guerreros, pero con un ethoscompletamente distinto al de los soldados actuales. No basado en acatar órdenes sino en la gloria personal o la protección del débil. Todo eso yuxtapuesto a la brutalidad en tiempo de guerra. Hay una gran tensión dramática ahí, enormes contradicciones entre el ideal y la realidad, un gran potencial para la novela. Y además es chulo.



-¿Tienen sus historias alguna alegoría de la realidad?
-Si quisiera escribir sobre política, lo haría. Aun así, toco algunos temas universales, como el poder, o temas personales como el amor y la lealtad, relevantes hoy pero también en la antigüedad.

-¿Está satisfecho de la adaptación televisiva?
-Creo que la serie es bastante fiel a los libros. No me importaría que hubiera un par de capítulos más por temporada y que tuviéramos algo más de tiempo y presupuesto, pero en líneas generales creo que el equipo de HBO está haciendo un trabajo fantástico.



-Escribe un blog bastante personal, da cientos de entrevistas, asiste a convenciones..., ¿Disfruta o a veces le da miedo?

-Últimamente se ha vuelto un poco abrumador. Siempre he formado parte del mundo de la ciencia ficción. Fui a mi primera convención en 1971, de modo que siempre he interactuado con mis fans. Yo mismo me considero un fan porque lo fui antes de convertirme en escritor profesional. Pero no me importaría volver a ser un poco más anónimo.

Tomado de El periódico. 



*******
Para descargar Juego de Tronos pulse aquí

Para descargar Choque de Reyes pulse aquí


Los siguientes tomos de la saga Canción de hielo y fuego  aparecerán en la próxima entrada dedicada George R. R. Martin.


Enlaces relacionados:















































18-06-2026


09/06/2024


domingo, 16 de septiembre de 2012

En Francia una de cada tres personas soñaba ser como Balzac




Honoré de Balzac a los 5 años


 Estimados Amigos 

Aquí le obsequiamos una noticia del año 2009 desde la tierra de Astérix el Galo  que tiene que ver con las ambiciones literarias de muchos franceses. 

Asterix el Galo


Nos gustaría hacer un estudio similar en Venezuela para realizar luego un análisis comparativo. ¿ Cuanta gente en Venezuela querrá ser como Rómulo Gallegos, Enrique Bernardo Nuñez, Andrés Mariño Palacio o José Antonio Ramos Sucre?

Enrique Bernardo Nuñez. El fue el creador de la nueva forma de novelar en Iberoamérica y sin embargo la necesidad lo obligó a buscar trabajo como lavador de automoviles. Una ocupación que le fue negada por no tener experiencia


Creemos que serán pocos ya que en la actualidad se privilegia el tener sobre el ser. Ahora todo el mundo prefiere ser jugador de beisbol o político del partido de gobierno ya que el ejercicio de la escritura o de la lectura son habilidades que nada garantizan en la vida diaria del venezolano. Y eso es en tanto en la esfera pública como la privada. Tan solo hay que recordar que en el fallido Plan Revolucionario de Lectura solo los coordinadores regionales recibirían un salario; el resto de la gente que estaría bregando con las escuadras (desafortunado nombre) de lectura si acaso recibirían los viáticos sin recibir ningún tipo de sueldo por su digna e importante labor. Y por supuesto los coordinadores en cada estado fueron escogidos en su mayor parte por su fidelidad política y no por su amor a la lectura o a los libros. Es curioso la poca capacidad crítica que de estos coordinadores, actitud que desembocó en el hundimiento de un plan que en principio era una buena idea.





Ahora

¿Cuantos franceses querían ser Balzac hoy en día?

y

¿Cuantos venezolanos sabrán quien fue Balzac?




******* 


24 septiembre 2009 

Le Figaro 





Le Figaro Littéraire del 24 de septiembre de 2009.
Los cajones de las casas francesas están repletas de manuscritos que esperan  sólo una  cosa: salir de la sombra para convertir a su humilde autor en un escritor reconocido. Esto es lo que se desprende de una encuesta de Figaro Littéraire/OpinionWay. Uno de cada tres franceces (32%) ha escrito algo o sueña con escribir un libro. El 3% (es decir, 1.4 millones de franceses),  ha comenzado a escribir algunas hojas y 400.000 han dado el paso de enviar sus textos a una editorial. 




Hace falta creer que se trata de un virus que ataca a escala nacional, porque "el fenómeno se extiende a todas las categorías de personas, sin excepción : sea cual sea el sexo, edad, nivel social, profesión, lugar de residencia", escribe Le Figaro. ¿Y qué tipo de las historias quieren contar los franceses ?  la propia. Nueve de cada diez textos son o serán relatos de carácter autobiográfico. 




Pero si los franceses parecen tan apasionados por la escritura, su apetito por la lectura no es tan marcado. Según esta encuesta,  aproximadamente una de cada cinco personas que han contestado (19%), declara no haber leído ningún libro durante los últimos doce meses.


*******








Richard Montenegro. Perteneció a la redacción de las revistas Nostromo y Ojos de perro azul; también fue parte de la plantilla de la revista universitaria de cultura Zona Tórrida de la Universidad de Carabobo. Es colaborador del blog del Grupo Li Po: http://grupolipo.blogspot.com/. Es autor del libro 13 fábulas y otros relatos, publicado por la editorial El Perro y la Rana en 2007 y 2008; es coautor de Antología terrorista del Grupo Li Po publicada por la misma editorial en 2008 , en 2014 del ebook Mundos: Dos años de Ficción Científica y en 2015 del ebook Tres años caminando juntos ambos libros editados por el Portal Ficción Científica. Sus crónicas y relatos han aparecido en publicaciones periódicas venezolanas tales como: el semanario Tiempo Universitario de la Universidad de Carabobo, la revista Letra Inversa del diario Notitarde, El Venezolano, Diario de Guayana y en el diario Ultimas Noticias Gran Valencia; en las revistas tangibles y electrónicas hispanas Fantastic-Films Neutrón, Alfa Eridiani, Valinor, miNatura, Tiempos Oscuros, Gibralfaro, Revista de Creación Literaria y de Humanidades de la Universidad de Málaga y en la revista cubana digital Korad y en portales o páginas web como la española Ficción Científica, la venezolana-argentina Escribarte y la colombiana Cosmocápsula.


13/03/2026


sábado, 15 de septiembre de 2012

La primera constitución realmente participativa del mundo

se cocina en Islandia






Esto es una noticia vieja pero consideramos que sigue siendo lo suficientemente novedosa para divulgarla. Estos son los primeros pasos para lograr una democracia 2.0. Sería magnifico que pudiésemos aplicarla en Venezuela. Imagínense podríamos tener una participación directa en la votación de leyes en la asamblea e inclusive la posibilidad de aprobar o no tratados internacionales. Utilizando este sistema estaríamos mas cerca de la verdadera democracia y podríamos romper con el autoritarismo personal, gremial o partidista. Algo digno de estudiar.



*******


4 julio 2011
SYDSVENSKAN MALMÖ




Tras la quiebra financiera de 2008 y la caída del Gobierno por la presión popular, los islandeses prosiguen su revolución ciudadana. Ahora se invita a todos los internautas a redactar la nueva Constitución del país.



Ellen Albertsdóttir




Durante la crisis financiera, estalló la desconfianza de los islandeses respecto al mundo de la política. Los ciudadanos desconfían tanto del poder político como de los bancos. La confianza sigue estancada en un nivel históricamente bajo. El año pasado, solo el 10,5% de los islandeses declaraba tener "una gran confianza" en el Althing, el Parlamento islandés. Muchos tienen la sensación de haber sido traicionados.
Por ello, la transparencia debe ser el fundamento de la nueva Constitución en la que trabaja actualmente el país. Desde el pasado mes de abril y cada semana, la asamblea constituyente del Althing publica las grandes líneas del proyecto en su sitio de Internet. E invita a todo el mundo a compartir sus ideas en el sitio o a través de las redes sociales.
De este modo, la asamblea constituyente se encuentra presente en Facebook y Twitter y publica con asiduidad vídeos en YouTube. Además, sus reuniones están abiertas al público y se transmiten en directo, en su sitio web y en Facebook.
El principio de externalización abierta o crowdsourcing, que consiste en confiar una tarea a un grupo indefinido de personas, en especial a través de Internet, está teniendo un gran éxito últimamente. Su aplicación para este fin es toda una novedad. En Facebook, la idea ha suscitado el entusiasmo internacional.

ADSL en ocho de cada diez hogares


El hecho de vivir en un país que apenas cuenta con 320.000 almas presenta ventajas en términos de agilidad. Más de la mitad de los habitantes poseen una cuenta en Facebook y los que no la tienen, pueden participar en el debate a través del sitio web de la asamblea constituyente. El riesgo que entraña un proyecto así de democracia directa es que sólo participa en el mismo una élite compuesta por apasionados. Pero así es como funciona la democracia: los pescadores no tienen ninguna influencia en ella.
Por lo menos, de esta forma la mayoría de la gente tiene la posibilidad de participar en el debate: según las estadísticas de la OCDE, más del 80% de los hogares islandeses poseen ADSL. Además, el proyecto de Constitución deberá aprobarse por referéndum antes de entrar en vigor.
Por lo tanto, la nueva Constitución tiene más posibilidades de reflejar la opinión de los ciudadanos que la actual, que se había preparado deprisa y corriendo. De hecho, cuando los islandeses proclamaron su independencia de Dinamarca en 1944, conservaron más o menos la Constitución danesa.

Un nuevo rumbo...cibernético


Esta vez, los cambios serán más profundos. En el proyecto de la nueva Constitución, se encuentran directivas más exigentes sobre la protección de la naturaleza y los recursos comunes del país. El proyecto hace hincapié igualmente sobre los derechos de las generaciones futuras, algo sin duda novedoso en una Constitución.
Pero también se puede interpretar como una respuesta a los estragos causados en el medio natural islandés por el productor de aluminio estadounidense Alcoa. Tras la construcción del enorme complejo hidroeléctrico de Kárahnjúkar en 2006, se destruyó un gran perímetro de naturaleza salvaje al norte de Vatnajökull. Antes del inicio de la obra, 50.000 islandeses salieron a la calle para protestar.
Desde este episodio, a la población islandesa, por desgracia, no le han faltado motivos para manifestarse. Pero la quiebra financiera también puede considerarse como la ocasión para tomar un nuevo rumbo. Poco a poco, los islandeses dejan atrás sus desacuerdos. Y en Facebook hoy sólo se habla de un proyecto para crear un país nuevo. Para tener otra oportunidad.


Tomado de Presseurop


Texto original en sueco aquí


Actualizada el 27 de julio de 2022




Richard Montenegro. Perteneció a la redacción de las revistas Nostromo y Ojos de perro azul; también fue parte de la plantilla de la revista universitaria de cultura Zona Tórrida de la Universidad de Carabobo. Es colaborador del blog del Grupo Li Po: http://grupolipo.blogspot.com/. Es autor del libro 13 fábulas y otros relatos, publicado por la editorial El Perro y la Rana en 2007 y 2008; es coautor de Antología terrorista del Grupo Li Po publicada por la misma editorial en 2008 , en 2014 del ebook Mundos: Dos años de Ficción Científica y en 2015 del ebook Tres años caminando juntos ambos libros editados por el Portal Ficción Científica. Sus crónicas y relatos han aparecido en publicaciones periódicas venezolanas tales como: el semanario Tiempo Universitario de la Universidad de Carabobo, la revista Letra Inversa del diario Notitarde, El Venezolano, Diario de Guayana y en el diario Ultimas Noticias Gran Valencia; en las revistas tangibles y electrónicas hispanas Fantastic-Films Neutrón, Alfa Eridiani, Valinor, miNatura, Tiempos Oscuros, Gibralfaro, Revista de Creación Literaria y de Humanidades de la Universidad de Málaga y en la revista cubana digital Korad y en portales o páginas web como la española Ficción Científica, la venezolana-argentina Escribarte y la colombiana Cosmocápsula.


13/03/2026