Las Guerras literarias. Los destructivos comentarios que los escritores dirigen a sus colegas.

Claudio Magris

Estimados Amigos

Hoy le obsequiamos una serie de comentarios de literatos sobre sus colegas que servirán para ampliar el contenido del texto "Literatura y Veneno" de Claudio Magris. Es una muestra de alto calibre. Las citas fueron tomadas de El Malpensante. 

Esperamos las disfruten.

Richard Montenegro

*******

• Cada vez que leo Orgullo y prejuicio me entran ganas de desenterrarla y golpearle en el cráneo con su propia tibia (Mark Twain sobre Jane Austen).

• Baroja escribía los adjetivos como suelta un burro sus pedos (Josep Pla).

• Octavio Paz es la chochona del PRI (Raúl del Pozo)

• Bernard Shaw no tiene enemigos, pero causa intenso desagrado entre sus amigos (Oscar Wilde).

• George Sand sobre todo, y más que ninguna otra cosa, es estúpida como una vaca (Baudelaire).

• Solzhenitsyn es un mal novelista y un bobo. Esa combinación suele implicar gran popularidad en Estados Unidos (Gore Vidal).

• Ya basta de Keats. Yo les suplico: capémoslo vivo (Lord Byron).

• Me enviaron esa mierda de De aquí a la eternidad. Y con lo mierda que es, me extraña que el hombre que la escribió tenga esa extraordinaria pinta de estreñido (Truman Capote sobre James Jones).

• Hace treinta años que no lo leo. Es un pelmazo. Y me tiene sin cuidado que le hayan dado el Nobel o no (Sánchez Ferlosio sobre Camilo José Cela).

• Su estilo es despreciable, pero eso no es lo peor de él (Coleridge contra Gibbon).

• Su estilo tiene el desenfado desesperado de una orquesta que estuviera aferrándose por un pelo a la vida en un barco que se va a pique (Edmund Wilson contra Evelyn Waugh).

• Cada vez pienso más en él como un jovencito que escribió un libro maravilloso (Decadencia y caída), pero a quien luego le dio un ataque de histeria y se unió a la Iglesia católica (Kingsley Amis contra Evelyn Waugh).

• El jadeante hipopótamo Flaubert (Elias Canetti).

• Hay quien aspira a Donoso y se queda en Skármeta, o quien sueña con Huidobro y tiene que conformarse con Isabel Allende (Andrés Neuman)

• Pobre Faulkner. ¿De veras cree que las grandes emociones surgen de las grandes palabras? (Hemingway).

• Jamás ha utilizado una sola palabra que pudiese mandar al lector en busca de un diccionario (Faulkner sobre Hemingway).

• Todo es tan gris e incómodo en los libros de Beckett que al final parece que sufre constantes malestares de vejiga, como le pasa a la gente mayor cuando duerme. (Nabokov).

• Bueno, digamos que fue un premio de tercela categoría (Darío Jaramillo al ser consultado sobre el premio Nobel a Camilo José Cela).

• ¿Benedetti? Ughs (Rodrigo Fresán).