Mostrando entradas con la etiqueta Charles Schulz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Charles Schulz. Mostrar todas las entradas

miércoles, 24 de diciembre de 2014

La Navidad de Snoopy y Charlie Brown en Venezuela







Estimados Amigos


Hoy es Nochebuena, la víspera de la Navidad. Una fecha muy especial para los cristianos en general porque se celebra el nacimiento de Jesucristo. Aunque más de un ateo o pagano suela recordarnos el origen no cristiano de tal festividad.  Hoy por hoy es una celebración de mucho arrastre en el mundo y muy importante en Venezuela donde la mayoría de la población suele reconocerse como practicante del catolicismo o forma parte de alguna vertiente del cristianismo. Normalmente suele asociarse esta fecha con el afloramiento de las mejores cualidades que nos adornan como seres humanos, algo que verdaderamente suele suceder pocas veces, a pesar de que la televisión predica la transformación moral de las personas bajo el influjo navideño con creces en la programación habitual de estas fechas. Pero pareciera que la verdadera cualidad que aflora en nosotros sea la de la compra compulsiva, la del consumismo extremo, el reverdecimiento de las ansias comerciales. Estas cualidades amorales o antivalores suelen sobrepasar nuestras ganas de ser mejores personas en esta fecha y en las dem´as también. 



La mejor ejemplificación del cosumismo desenfrenado de esta epoca lo podemos ubicar con facilidad en el centro de Valencia, una vieja cuadricula del siglo XVI atestada de compradores y de vendedores, siendo entorpecido el andar por las calles y aceras  por cientos de buhoneros.



En estas fechas decembrinas era común ver como la parrilla de programas de la televisión venezolana se atiborraba de material navideño. Uno de los programas usuales en la programación de esta época era la transmisión por el desaparecido canal RCTV de La Navidad de Charlie Brown (). Un capítulo especial de la serie televisiva Snoopy y Charlie Brown (así se llama la serie en la tv venezolana el perro va primero) basada en la tira Rabanitos (Peanuts) creada por Charles Schulz. Este capítulo versaba sobre el verdadero significado de la Navidad, una festividad que en ese, para muchos, lejano 9 de diciembre de 1965 (fecha de la transmisión original en los Estados Unidos) y en este agonizante 2014 viene signada por el consumismo sin freno. Más ahora en Venezuela donde ahora se hacen largas colas hasta para comprar un producto tan simple con es el jabon de tocador.



The Charlie Brown and Snoopy Show 1st Opening



Este capítulo especial se inicia con un Charlie Brown apático ante la Navidad cargada de comercialismo, una situación por la cual todos hemos pasado alguna vez, que descubre  el verdadero significado de esta festividad a lo largo del desarrollo de esta comiquita de 25 minutos. Una Crítica breve y  fabulosamente bien contada contra el deporte número uno de los Estados Unidos, y del mundo: El consumismo irredento.


La Navidad de Charlie Brown - Doblaje original mexicano.1966



La Navidad de Charlie Brown, Español Latino. Charlie Brown odia la navidad Especial Latino 1965. El doblaje es venezolano del decenio del 90.



Esta animación o comiquita (como se le llama en Venezuela a los dibujos animados o historietas sin distingo alguno) era transmitida con regularidad y fue vista por diversas generaciones de venezolanos por lo que es un recuerdo televisivo común en una amplia franja poblacional.

 Terminaremos esta entrada con el parlamento  de Linus:



"Y allí estaban todos los pastores en el campo, observando el cielo de la noche, y de pronto el ángel del señor vino a ellos, y la gracia del señor los cubrió. Ellos se asustaron mucho, y el ángel les dijo: 'no teman, porque este es el momento que traerá mucho gozo a todo el mundo. Este día ha nacido un salvador para todos ustedes en la ciudad de David, nuestro señor Jesucristo. Y esta estrella será una señal, deberán seguirla hasta encontrar el pesebre en donde está el niño'. Y de pronto, junto al ángel apareció el espíritu santo rezando a Dios y diciendo: 'gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad'".


 
Linus le dice a Charlie Brown que es Navidad.




Y con el baile navideño 

charlie brown baile de navidad



El Grupo Li Po le desea una feliz Navidad, Saturnalia, Yule o Celebración del solsticio de invierno, una festividad donde puedan reencontrar los valores de hermandad y solidaridad necesarios para enmendar este conflictivo mundo tan lleno de calamidades, a todos los visitantes usuales de este blog . Juntos podemos hacer este mundo mejor




Con seguridad disfrutaron de esta entrada.




*******







Richard MontenegroPerteneció a la redacción de las revistas Nostromo y Ojos de perro azul; también fue parte de la plantilla de la revista universitaria de cultura Zona Tórrida de la Universidad de Carabobo. Es colaborador del blog del Grupo Li Pohttp://grupolipo.blogspot.com/. Es autor del libro 13 fábulas y otros relatos, publicado por la editorial El Perro y la Rana en 2007 y 2008; es coautor de Antología terrorista del Grupo Li Po publicada por la misma editorial en 2008 , en 2014 del ebook Mundos: Dos años de Ficción Científica y en 2015 del ebook Tres años caminando juntos ambos libros editados por el Portal Ficción Científica. Sus crónicas y relatos han aparecido en publicaciones periódicas venezolanas tales como: el semanario Tiempo Universitario de la Universidad de Carabobo, la revista Letra Inversa del diario Notitarde, El Venezolano, Diario de Guayana y en el diario Ultimas Noticias Gran Valencia; en las revistas tangibles y electrónicas hispanas Fantastic-Films NeutrónAlfa Eridiani, Valinor, miNaturaTiempos OscurosGibralfaro, Revista de Creación Literaria y de Humanidades de la Universidad de Málaga y en la revista cubana digital Korad y en portales o páginas web como la española Ficción Científica, la venezolana-argentina Escribarte y la colombiana Cosmocápsula.

Enlaces relacionados:



Las entrelineas de Salvador Garmendia



UN AÑO MÁS, UN AÑO MENOS,

por José Pulido



NOCHEBUENA en un CAMIONCITO




EL REGALO DEL NIÑO JESÚS A LOS REYES MAGOS,

por José Pulido




RUTA DE LOS REYES MAGOS 2024 EN VALENCIA, LA DE VENEZUELA




Robert Louis Stevenson: La gentileza y la jovialidad superan cualquier tipo de moralidad, pues son deberes perfectos y solo quien se engaña a sí mismo encuentra satisfacción continua




NATIVIDAD DEL AUSENTE




CENA NAVIDEÑA.




Un recuerdo navideño de Truman Capote




EL NUEVO AÑO QUE SALE DE TI

Un mensaje de este mundo de José Pulido



Yo por 20 chelines…

Un Cuento de Navidad muy económico.

Por PacoMan



Happy new year:

Un poema de Julio Cortazar




LAS UVAS DEL TIEMPO




Del Año Viejo, del Año Nuevo y de como los trámites burocrático romanos influyen en nuestra vida en el siglo XXI




CÓMO CELEBRÉ EL FIN DE AÑO LUNAR

por Lin Yutang



RUTA DE LOS REYES MAGOS 2022 EN VALENCIA, LA DE VENEZUELA




POR SI PIDO MI NIÑO JESÚS.

UN POEMA DE FÁVER PÁEZ



Los Gordos de Navidad:Consuelos para tontos



Navidad Desolada, de Jules Laforgue




La Navidad es el misterio del amor que nos transforma.



La adoración de los Reyes Magos






JESUS, JOSE Y MARIA. Un cuento de Oscar Guaramato



Los tres reyes magos. 
  
 Un cuento de Manuel Aquiles Padrón G.



Happy new year:





Kogarashi en español es Pacheco




¡Feliz Navidad, gilipollas!





BUEN PASTOR: Una navidad con sabor a Far West





Belén. 





SOLSTICIO DE INVIERNO: 21 de Diciembre. 

YULE, LA NAVIDAD PAGANA



"Navidad en Ganímedes".
Un cuento de Navidad de Isaac Asimov



UN CUENTO DE NAVIDAD: EL REGALO por Ray Bradbury

 


Un cuento y un programa televisivo de Ciencia ficción: LA ESTRELLA, por ARTHUR C. CLARKE










Navidad… 






Una visión venezolana de la Navidad:




"Día de Reyes", "A flor de luz", "Diez de Enero", "Cuatro" y "Legendario". Poemas de Tomasa Ochoa



Felices Fiestas les desea el grupo Li Po


Actualizada el 07/02/2026
24/12/25
13/12/2023 
19/12/2022

domingo, 13 de febrero de 2011

"Charlie Brown, Snoopy, Linus, Lucy... cómo podría olvidarlos alguna vez...".

Charles Schulz y la carta de despedida para sus lectores



Ultima tira de Rabanitos y la despedida de su creador Charles Schulz. Publicada el 13-02-2000




Estimados y silenciosos Amigos ( lo de silenciosos es porque nunca dejan comentarios)

Hoy publicamos la ultima tira publicada de Rabanitos. La tira creada por Charles Schulz. Esta fue publicada el 13 de febrero de 2000, un día después del fallecimiento de Charles (ayer a las 9:45 pm se cumplió otro año de su partida). Es una carta breve, intensa y llena de una gran ternura. Este es nuestro pequeño homenaje al papá de Snoopy y Charly Brown, como eran mejor conocidas sus creaciones en Venezuela gracias al trabajo de animación de Bill Melendez



Hace 11 años que  Charles Schulz se fue a los puertos grises, pero su obra se recordara por siempre, desde aquí te enviamos un abrazo que esperamos que llegue a donde estés.

A continuación podrán leer la traducción de la carta:
Queridos amigos,


Tuve la suerte de dibujar a Charlie Brown y sus amigos por casi 50 años. Esto ha sido la culminación de mis ambiciones infantiles.


Desgraciadamente, ya no puedo continuar con la demanda diaria de una tira cómica. Mi familia no quiere que Peanuts sea continuada por ninguna otra persona, y es por eso que estoy anunciando mi retiro.


Estoy agradecido de todos estos años de lealtad de parte de nuestros editores y del maravilloso apoyo y amor que me han expresado los fans de la historieta.


Charlie Brown, Snoopy, Linus, Lucy... cómo podría olvidarlos alguna vez...


Charles Schulz

Tomado de Imaginaria 




*******






Richard MontenegroPerteneció a la redacción de las revistas Nostromo y Ojos de perro azul; también fue parte de la plantilla de la revista universitaria de cultura Zona Tórrida de la Universidad de Carabobo. Es colaborador del blog del Grupo Li Pohttp://grupolipo.blogspot.com/. Es autor del libro 13 fábulas y otros relatos, publicado por la editorial El Perro y la Rana en 2007 y 2008; es coautor de Antología terrorista del Grupo Li Po publicada por la misma editorial en 2008 , en 2014 del ebook Mundos: Dos años de Ficción Científica y en 2015 del ebook Tres años caminando juntos ambos libros editados por el Portal Ficción Científica. Sus crónicas y relatos han aparecido en publicaciones periódicas venezolanas tales como: el semanario Tiempo Universitario de la Universidad de Carabobo, la revista Letra Inversa del diario Notitarde, El Venezolano, Diario de Guayana y en el diario Ultimas Noticias Gran Valencia; en las revistas tangibles y electrónicas hispanas Fantastic-Films NeutrónAlfa Eridiani, Valinor, miNaturaTiempos OscurosGibralfaro, Revista de Creación Literaria y de Humanidades de la Universidad de Málaga y en la revista cubana digital Korad y en portales o páginas web como la española Ficción Científica, la venezolana-argentina Escribarte y la colombiana Cosmocápsula.



13/03/2026

sábado, 22 de enero de 2011

"Mi libro está tan lleno de malos trabajos que consideraría presuntuoso por mi parte enviarte uno".

Una carta de Charles Schulz a Walt Kelly, el creador de Pogo

Viñetas de Pogo junto al retrato de Walt Kelly.


Estimados Amigos

Hoy queremos compartir esta carta del 15 de noviembre de 1954 de Charles Schulz, creador de Rabanitos, dirigida a Walt Kelly, creador de Pogo. La creación de Walt Kelly es poco conocida en Venezuela, veremos como podemos hacer algo por Pogo desde este blog, pero en esta carta ustedes podrán apreciar el respeto que profesaba el papá de Carlitos por este creador y las inseguridades que le invadían. Esperamos alegrar a todos los amantes de las historietas que siguen este blog.

A continuación podrán ver el manuscrito y luego la traducción.

Esperamos disfruten de la entrada.



Walt Kelly




Manuscrito  de la carta. Página 1. Pulsa sobre la imagen para agrandarla.


Manuscrito  de la carta. Página 2. Pulsa sobre la imagen para agrandarla.

///



Querido Walt,

Muchas, muchas gracias por el libro autografiado de Pogo. Por supuesto, ya había comprado uno, como hago inmediatamente cada vez que sacas un libro, pero esta será una copia para  presumir delante de todos mis amigos. Usaré mi primera copia como libro de estudio y tomaré notas en los márgenes. Mi libro está tan lleno de malos trabajos que consideraría presuntuoso por mi parte enviarte uno. Después de que saliera el primer libro, deseé que sacaran otro para que pudiera verse mi trabajo más reciente. Ahora que ha salido el segundo, estoy igual de avergonzado. ¿Cuándo acaba todo esto?


Casualmente, estuve en la librería de Minnesota un día del mes pasado firmando libros, con un estudiante tras otro viniendo y diciéndome que Charlie Brown era su personaje favorito después de Pogo. Pendes sobre mi cabeza, Walt. En realidad, justo cuando estaba sentado allí, miré hacia arriba y había unos muñecos colgantes de Pogo flotando justo sobre mi cabeza.


Gracias de nuevo por el libro. Lo agradezco de verdad. Tal vez podamos vernos unas pocas horas la próxima vez que esté en Nueva York. O eso, o “tal vez podamos compartir habitación todos el próximo semestre.”

Tuyo,




Tomado de Entrecomics


*******








Richard MontenegroPerteneció a la redacción de las revistas Nostromo y Ojos de perro azul; también fue parte de la plantilla de la revista universitaria de cultura Zona Tórrida de la Universidad de Carabobo. Es colaborador del blog del Grupo Li Pohttp://grupolipo.blogspot.com/. Es autor del libro 13 fábulas y otros relatos, publicado por la editorial El Perro y la Rana en 2007 y 2008; es coautor de Antología terrorista del Grupo Li Po publicada por la misma editorial en 2008 , en 2014 del ebook Mundos: Dos años de Ficción Científica y en 2015 del ebook Tres años caminando juntos ambos libros editados por el Portal Ficción Científica. Sus crónicas y relatos han aparecido en publicaciones periódicas venezolanas tales como: el semanario Tiempo Universitario de la Universidad de Carabobo, la revista Letra Inversa del diario Notitarde, El Venezolano, Diario de Guayana y en el diario Ultimas Noticias Gran Valencia; en las revistas tangibles y electrónicas hispanas Fantastic-Films NeutrónAlfa Eridiani, Valinor, miNaturaTiempos OscurosGibralfaro, Revista de Creación Literaria y de Humanidades de la Universidad de Málaga y en la revista cubana digital Korad y en portales o páginas web como la española Ficción Científica, la venezolana-argentina Escribarte y la colombiana Cosmocápsula.

13/03/2026